please do not be inconsistent i find it infuriating // keep calm, work hard and STOP MIMIMI !!!
Ползая по тумбочке, наткнулась на внезапно заинтересовавший меня вопрос.

Фандом разделился на две части: никто не отрицает, что Шерлок и Джанин состояли в отношениях, но часть фандома считает, что эти отношения были интимными, в пользу чего говорит намёк на сцену в душе (мы же ничего не видели, мы слышали хихиканье, а поводов для него может быть множество), а другая часть верит словам Джанин про "хотя бы разок было бы неплохо" во время обсуждения статей про их сексуальные извращения в прессе.

маленький перевод не совсем МЕТы

Как элегантно! Если Шерлок действительно такое провернул, это это вызывает у меня больше уважения, чем подход "трахом решается проблема". Моя слабость - люблю тонкие психологические решения.

@темы: Sherlock, Sherlock BBC, в запас

Комментарии
19.02.2014 в 07:21

I am who I am and I am who I was, and I am who I will always be.
Извините за вмешательство, но позволю себе немножко сказать по поводу интимных отношений между Шерлоком и Джанин.)

В сцене, где она навещает его в больнице, Джанин говорит: "Но ничего же не было!", на что Холмс с улыбкой отвечает: "Может, я ждал свадьбы." (затем Жанин говорит, что этого бы не случилось - так что, вполне ясно, к чему шли отношения, но в таком случае странноватая у неё реакция на колечко всевластия).

Я считаю, что их разговор - это всё же признак того, что в СССР секса не было.
19.02.2014 в 07:59

please do not be inconsistent i find it infuriating // keep calm, work hard and STOP MIMIMI !!!
Morganiana
Близкие отношения не всегда включают в себя секс. Да и секс бывает очень разным.
21.02.2014 в 02:31

T'Lali
красивая версия, но я с трудом представляю, чтобы Шерлок мог облечь такую мысль в такие слова... хотя и его речь на свадьбе для меня полностью оосна...
21.02.2014 в 10:09

please do not be inconsistent i find it infuriating // keep calm, work hard and STOP MIMIMI !!!
Красное Солнышко
Шерлок красноречив, когда ему это нужно. А написанное - чистая и тонкая манипуляция, играющая на характере Джанин. Причём данная манипуляция применяется в основном женщинами, именно это мне так нравится. Редко какой мужчина способен эффективно сражаться с женщиной её же оружием на её же поле, это требует не просто гениального ума или дедукции. Подобная игра требует гибкости, а раньше в Шерлоке мы как зрители видели многое, но не это.