Кто бы знал, что татуировка может иметь столь ощутимый вес.